Blog
App Store
Google Play
Học Tiếng Hàn qua câu chuyện

Học trong bối cảnh,
nhớ mãi không quên.

Đọc truyện drama, chạm vào từ lạ, ôn tập bằng flashcard tự động, và biến thành của bạn qua luyện câu và đọc theo.
Tiếng Hàn, hoàn thành trong một câu chuyện.

Tải về trên
App Store
TẢI VỀ TRÊN
Google Play
Truyện drama theo trình độ A1–B2
Chạm để lưu từ → tự động ôn tập
Luyện phát âm bằng đọc theo
9:41
W
Tập 1
K

안녕하세요! 뭘로 드릴까요?

Xin chào! Bạn muốn gọi gì?

커피 한 잔 주세요.

Cho tôi một ly cà phê.

S
"커피" đã lưu
Đọc theo
Truyện
Từ vựng
Luyện tập
Cài đặt
Tại sao Tiếng Hàn của tôi không tiến bộ?

Học thuộc sách giáo khoa nhưng không nói được.

Bạn đã nhồi bảng ngữ pháp và danh sách từ vựng, nhưng khi cần nói '주문할게요' ở quán cà phê thực tế, không gì ra cả.

Câu ví dụ trong ứng dụng không thực tế.

Lặp lại '개가 큽니다' một trăm lần không giúp bạn gọi cà phê hay hỏi đường bằng Tiếng Hàn.

Từ vựng bị phân tán khắp các ứng dụng.

Giữa ứng dụng từ điển, ghi chú và flashcard, việc ôn tập luôn bị bỏ lỡ.

WooJooLearn thì khác.

Gặp từ trong câu chuyện, luyện câu trong câu chuyện, nói trong câu chuyện.
Toàn bộ việc học diễn ra trong một câu chuyện duy nhất.

Cách hoạt động

Học Tiếng Hàn trong
4 bước đơn giản

Không cần thiết lập phức tạp — chỉ cần bắt đầu đọc truyện.

BƯỚC 01

Đọc một truyện drama

Quán cà phê, văn phòng, trò chuyện với hàng xóm — đọc các cảnh từ cuộc sống hàng ngày ở Hàn Quốc như đang xem phim.

BƯỚC 02

Chạm vào bất kỳ từ nào bạn không biết

Thấy từ lạ? Một lần chạm sẽ hiển thị nghĩa và phát âm, và từ được tự động lưu.

BƯỚC 03

Ôn tập với flashcard tự động

Từ đã lưu trở thành flashcard để ôn tập giãn cách. Kho từ vựng cá nhân của riêng bạn.

BƯỚC 04

Luyện câu + đọc theo

Mở rộng từ thành mẫu câu, rồi đọc theo lời thoại để luyện phát âm và nhịp điệu.

Tính năng

Ba loại luyện tập
từ một câu chuyện

🔁
Ghi nhớ

Flashcard

Từ bạn chạm trong truyện tự động trở thành thẻ. Từ vựng học thiếu ngữ cảnh sẽ nhanh chóng bị quên. Flashcard của WooJooLearn hiển thị mỗi từ cùng với cảnh mà bạn gặp nó lần đầu, giúp tình huống in sâu vào trí nhớ.

"계산서" — ôn tập cùng cảnh bạn xin hóa đơn ở quán cà phê
✍️
Sử dụng

Luyện câu

Biết từ mà không đặt được câu thì vô ích. Luyện các mẫu câu thực tế chứa từ bạn đã lưu.

"주문할게요 ___." → 커피 한 잔 / 물 한 병 / 케이크 하나
🗣️
Nói

Đọc theo

Đọc Tiếng Hàn và nói Tiếng Hàn hoàn toàn khác nhau. Nghe lời thoại drama ở tốc độ người bản xứ và đọc theo.

"메뉴판 좀 볼 수 있을까요?"
Tải về trên
App Store
TẢI VỀ TRÊN
Google Play
Thử ngay

Đọc thử ngay tại đây

Nếm thử những câu chuyện thực sự trong ứng dụng.
Chạm vào từ gạch chân để thử.

Tập 1: Lần đầu gọi món ở quán cà phê Seoul

Emma vừa đến Seoul từ Việt Nam. Cô ấy bước vào một quán cà phê trong khu phố, nhưng menu toàn tiếng Hàn. Nhân viên pha chế bước đến.

J
안녕하세요! . 뭘로 드릴까요?

Xin chào! Chào mừng bạn. Bạn muốn gọi gì?

E
안녕하세요... 좀 볼 수 있을까요?

Xin chào... Cho tôi xem menu được không?

J
물론이죠! 여기요.

Tất nhiên! Đây ạ.

E
감사합니다. 한 잔 주세요.

Cảm ơn. Cho tôi một ly cà phê.

J
네. 넣어 드릴까요?

Vâng. Bạn muốn thêm sữa không?

E
네, 우유 넣어 주세요.

Vâng, cho thêm sữa nhé.

J
또 필요한 거 있으세요? 오늘 가 데요.

Còn gì khác không? Hôm nay bánh ngọt rất ngon.

E
오, 어떤 케이크가 있어요?

Ồ, có những loại bánh gì?

J
하고 당근케이크요. 둘 다 .

Bánh phô mai và bánh cà rốt. Cả hai đều ngon.

E
그러면 치즈케이크 하나 주세요.

Vậy cho tôi một miếng bánh phô mai.

Từ bạn có thể lưu bằng cách chạm: 메뉴판, 커피, 우유, 케이크, 맛있는, 치즈케이크, 맛있어요

Còn hàng chục câu chuyện như thế này nữa.

Tải về trên
App Store
TẢI VỀ TRÊN
Google Play
LUYỆN PHÁT ÂM

Nói ra,
xem bạn phát âm thế nào.

Nghe hội thoại của người bản xứ, tự ghi âm nhắc lại, và nhận phản hồi từng từ theo thời gian thực.
Mỗi câu thoại trong truyện đều trở thành bài luyện phát âm.

01

Nghe câu thoại

Nghe người bản xứ đọc câu thoại ở tốc độ tự nhiên. Nắm bắt nhịp điệu và ngữ điệu trước khi bạn thử.

02

Tự ghi âm

Chạm vào micro và đọc to cùng câu thoại. Ứng dụng ghi lại phát âm của bạn theo thời gian thực.

03

Xem kết quả

Mỗi từ sáng lên màu xanh hoặc xám để bạn biết ngay âm nào cần cải thiện.

Cho tôi xem menu được không?

메뉴판 좀 볼 수 있을까요?

Nghe
메뉴판좀볼수있을까요?
80%
độ chính xác
Chạm để ghi âm

Luyện chính xác những câu thoại từ truyện bạn đã đọc. Ngữ cảnh giúp phát âm in sâu vào trí nhớ.

Tải về trên
App Store
TẢI VỀ TRÊN
Google Play
LUYỆN NGỮ PHÁP

Xây dựng câu,
làm chủ ngữ pháp.

Nghe một câu, rồi chạm vào các từ xáo trộn để ghép lại theo trí nhớ.
Gợi nhớ chủ động biến kiến thức thụ động thành khả năng sử dụng thực sự.

Cho tôi một ly cà phê.

Câu trả lời của bạn

커피한잔주세요

Các từ có sẵn

주세요한커피잔

Độ khó tăng dần

Bắt đầu với câu 3 từ, tiến đến các mẫu ngữ pháp phức tạp khi bạn tiến bộ.

Gợi ý thông minh

Bí? Một gợi ý nhẹ nhàng tô sáng từ đúng tiếp theo mà không tiết lộ toàn bộ đáp án.

Câu từ truyện, không phải bài tập sách giáo khoa

Mọi câu đều lấy từ truyện drama bạn đã đọc — nên ngữ cảnh đã có sẵn trong đầu bạn.

01

Nghe câu

Nghe một câu thoại từ truyện. Nghĩa được hiển thị để bạn biết cần xây dựng gì.

02

Chạm từ để ghép câu

Các thẻ từ xáo trộn xuất hiện bên dưới. Chạm theo đúng thứ tự để xây dựng lại câu.

03

Kiểm tra và học

Từ đúng được khóa lại với viền xanh. Sai thứ tự? Lắc nhẹ và thử lại.

Ghép đủ nhiều câu và trật tự từ Tiếng Hàn sẽ trở thành bản năng. Ngữ pháp bạn cảm nhận, không chỉ ghi nhớ.

Tải về trên
App Store
TẢI VỀ TRÊN
Google Play
Trình độ

Từ bước đầu đến thành thạo,
cùng một phương pháp

Phương pháp không đổi khi trình độ tăng. Chỉ có câu chuyện sâu hơn.

Sơ cấpA1–A2

Gọi món ở quán cà phê, tự giới thiệu, hỏi đường

Các cảnh cần thiết trong tháng đầu ở Hàn Quốc. Câu ngắn, động từ thiết yếu. Mỗi dòng đều có bản dịch tiếng Việt.

Trung cấpB1

Tìm nhà, đi khám bệnh, nói chuyện với đồng nghiệp

Những lúc cuộc sống hàng ngày trở nên thực tế. Câu phức, kính ngữ và thay đổi thì xuất hiện tự nhiên.

Cao cấpB2

Chia sẻ ý kiến, thảo luận, bày tỏ cảm xúc

Giai đoạn bạn thể hiện 'chính mình' bằng Tiếng Hàn. Thành ngữ, sắc thái, chuyển đổi trang trọng/thân mật — tất cả qua câu chuyện.

Nội dung sơ cấp đến trung cấp hiện đã có sẵn. Truyện cao cấp đang được bổ sung thường xuyên.

Đánh giá

Đây là những gì người học yêu thích

Thiết kế cho người Việt học tiếng Hàn
Bổ trợ tuyệt vời cho lớp học ngôn ngữ
Vòng lặp học tập liền mạch
Chỉ 5 phút mỗi ngày cũng tự nhiên

“Tôi dùng nó như tài liệu bổ trợ bên cạnh lớp tiếng Hàn.”

Ngữ pháp học ở lớp xuất hiện tự nhiên trong truyện, nên việc ôn tập diễn ra tự động.

L

Linh

Seoul

“Dùng Duolingo một năm, nhưng cái này hiệu quả hơn.”

Luyện cả câu nên tôi thực sự dùng được ở quán cà phê.

M

Minh

Busan

“Mỗi ngày tôi đọc một tập trên tàu điện.”

Giống như xem phim — tò mò tập tiếp nên mỗi ngày đều tự nhiên mở app.

T

Thảo

Incheon

“Tải về vì tính năng đọc theo, nhưng mọi thứ đều tuyệt.”

Không tìm được app luyện phát âm nào nên thử cái này. Tự lưu từ và luyện câu còn hữu ích hơn.

Đ

Đức

Daegu

Comparison

Nó có gì
khác biệt so với các ứng dụng khác?

Tính năngWooJooLearnỨng dụng học điển hìnhỨng dụng đọc điển hình
Truyện phù hợp người lớn (từ sơ cấp)Truyện drama thực tếVí dụ lặp lại trẻ conChỉ trung cấp trở lên
Chạm từ lạ → tự động lưuLưu ngay + ôn tậpCần ứng dụng riêngChỉ có từ điển
Luyện mẫu câuDựa trên từ đã lưuChỉ ví dụ cố địnhKhông có
Đọc theo (phát âm)Đọc theo từng dòngKhông cóKhông có
Ôn tập theo ngữ cảnhÔn tập cùng cảnh truyệnThẻ từ đơn lẻKhông có
Hỗ trợ tiếng ViệtGiao diện toàn tiếng ViệtThường chỉ tiếng HànThường chỉ tiếng Hàn

Truyện phù hợp người lớn (từ sơ cấp)

WooJooLearn

Truyện drama thực tế

Ứng dụng học điển hình

Ví dụ lặp lại trẻ con

Ứng dụng đọc điển hình

Chỉ trung cấp trở lên

Chạm từ lạ → tự động lưu

WooJooLearn

Lưu ngay + ôn tập

Ứng dụng học điển hình

Cần ứng dụng riêng

Ứng dụng đọc điển hình

Chỉ có từ điển

Luyện mẫu câu

WooJooLearn

Dựa trên từ đã lưu

Ứng dụng học điển hình

Chỉ ví dụ cố định

Ứng dụng đọc điển hình

Không có

Đọc theo (phát âm)

WooJooLearn

Đọc theo từng dòng

Ứng dụng học điển hình

Không có

Ứng dụng đọc điển hình

Không có

Ôn tập theo ngữ cảnh

WooJooLearn

Ôn tập cùng cảnh truyện

Ứng dụng học điển hình

Thẻ từ đơn lẻ

Ứng dụng đọc điển hình

Không có

Hỗ trợ tiếng Việt

WooJooLearn

Giao diện toàn tiếng Việt

Ứng dụng học điển hình

Thường chỉ tiếng Hàn

Ứng dụng đọc điển hình

Thường chỉ tiếng Hàn

Câu hỏi thường gặp

Câu hỏi thường gặp

Bắt đầu với một câu chuyện hôm nay —
hành trình Tiếng Hàn của bạn bắt đầu.

Tập đầu tiên miễn phí. Cài đặt và bắt đầu đọc ngay.

Tải về trên
App Store
TẢI VỀ TRÊN
Google Play
Theo dõi Threads để nhận mẹo học

Không cần đăng ký · Truyện đầu miễn phí · Hủy bất cứ lúc nào

WooJooLearnWooJooLearn

Học Tiếng Hàn qua truyện drama

BlogChính sách bảo mậtĐiều khoản dịch vụLiên hệThreads
© 2025 WooJooLearn. Bảo lưu mọi quyền.
App Store
Google Play